Während meines Praktikums bei Volkswagen in Toyohashi lebte ich 1994
mehrere Monate bei einem älteren japanischen Ehepaar. Den Kontakt hatte ich über die Deutsch-Japanische-Gesellschaft unserer Region bekommen, zu der Herr und Frau Ishikawa seit vielen Jahren intensiven Kontakt pflegten. Durch mein Japanologie-Studium bin ich mit großem Interesse und einigem Vorwissen über das Land, die Menschen und deren Kultur im Gepäck losgeflogen. Mich erwarteten eine überwältigend herzliche und ehrliche Gastfreundschaft und großer Respekt vor der deutschen Kultur. Japaner lieben und schätzen die deutsche Literatur und die klassische Musik, aber auch die Zuverlässigkeit, Genauigkeit und Pünktlichkeit. Unser Zusammenleben war geprägt von einem regen und ständigen Austausch in Gesprächen (auf Japanisch) mit Hilfe von Bildern, Büchern und vielen persönlichen Geschichten. Gerade während meiner Aufenthalte in Japan habe ich auch viel über meine eigene Kultur und mein Land gelernt und dafür Respekt entwickeln können. Und die Eheleute Ishikawa zeigte mir mit „Kopf, Herz und Hand“ ihr Land und ihre Kultur. Sie fuhren mit mir zur Mikimoto-Perleninsel nach Toba. Wir sahen, wie viele Dutzende von Perlentaucherinnen mit großen Holzbottichen Muscheln mit Perlen aus der Tiefe holten, und wir bestaunten den Schmuck im Mikimoto-Museum. Als wir am Abend den Heimweg nach Toyohashi antraten, gaben mir meinen Gasteltern dieses Lesezeichen in die Hände. Sie hatten es im Museum heimlich gekauft, um mich nach dem beeindruckenden Ausflug noch einmal zu überraschen. Es ist für mich nicht nur wegen des Silbers und der besonderen Eine Geschichte über Freundschaft Lesezeichen Perle wertvoll, sondern es steht für eine tiefe Freundschaft zwischen zwei Kulturen, zwischen Jung und Alt, zwischen Menschen, die sich mit Respekt, Toleranz, Interesse und Herzlichkeit begegnen. Auch unsere späteren Wiedersehen in Japan und Deutschland, unter anderem bei meinen Eltern zu Hause in Wolfsburg, später gemeinsam mit meinem Ehemann, waren immer voller Herzenswärme. Das Lesezeichen liegt immer auf meinem Nachttisch und Japan und seine Menschen begleiten mich ein Leben lang.
